[por] Analisa os efeitos socioeconômicos das principais pandemias de coronavírus – Sars-CoV e Mers-CoV – fazendo uma correlação com a pandemia de gripe de 1918; com o intuito de fornecer um framework para lidar com os diferentes desafios que se apresentam. Atualmente, os economistas têm usado insights da pandemia de 1918 para afirmar que não existe um trade-off entre "saúde e economia", e que o distanciamento social efetivo ajudou na recuperação das economias locais, e, naquela ocasião, também existia uma crise de oferta (produção de bens e serviços) e demanda (consumo e investimento), cenário que a OIT acredita que se repetirá na pandemia da Covid-19.[eng] This article analyzes the socioeconomic effects of the main coronavirus pandemics – Sars-CoV and Mers-CoV – making a correlation with the 1918 flu pandemic; in order to provide a framework to deal with the different challenges that arise. Currently, economists have used insights from the 1918 pandemic to claim that there is no trade-off between "health and the economy", and that effective social distancing has helped the recovery of local economies, and, at that time, there was also a supply crisis (production of goods and services) and demand (consumption and investment), a scenario that the ILO believes will be repeated in the Covid-19 pandemic.