[por] Reflete a respeito do meio ambiente do trabalho equilibrado como condição para o trabalho decente, dentro do contexto da discussão que se desenvolve a respeito do futuro do trabalho. O objetivo é definir que abordagem deve ser dada para que o meio ambiente do trabalho no Brasil seja, de direito e de fato, considerado como elemento indispensável à noção de trabalho decente. A pesquisa se traduz em uma análise de cunho teórico-normativo, com o uso de dados, todavia, quando necessário para a demonstração factual das questões debatidas.[eng] This text reflects on the balanced labor environment as a condition for decent labor, within the context of the discussion about the future of labor. The objective is to define what approach should be taken so that the labor environment in Brazil is, in law and in fact, considering as indispensable element to the notion of decent labor. The research translates into a theoretical-normative analysis, using data, however, when necessary for the factual demonstration of the debated questions.