[por] Desenvolve temas sobre os 80 (oitenta) anos da Justiça do Trabalho, a maternidade e o home office, sendo que tem como objetivo investigar os desafios para os conciliar na pandemia da COVID-19. Observa-se que o isolamento social, necessário para conter a propagação da doença, impactou a maneira como as pessoas viviam e provocou mudanças em diversos contextos. Assim, as mães levaram o trabalho para dentro dos lares, sendo que precisaram alterar a rotina para conciliar as demandas das crianças (por saúde, suporte escolar, atenção, interação) e a estrutura profissional (estação de trabalho, horário de expediente, atendimento ao telefone, participação em reuniões). Diante da expansão do home office, nos mais variados setores da sociedade, estudar os desafios para o conciliar com a maternidade é uma possibilidade de mitigar as dificuldades de adaptação, oferecer maior segurança às Relações de Emprego, melhorar a qualidade de vida das famílias e dar à Justiça do Trabalho argumentos para a proteção das mães empregadas.[eng] The themes that the article proposes to develop are the 80 (eighty) years of the Labor Court, maternity and the home office, with the objective of investigating the challenges to reconcile them in the COVID-19 pandemic. It is observed that social isolation, necessary to contain the spread of the disease, impacted the way people lived and caused changes in different contexts. Thus, the mothers took their work into their homes, and they needed to change the routine to reconcile the children’s demands (for health, school support, care, interaction) and the professional structure (work station, office hours, customer service. telephone, attendance at meetings). Given the expansion of the home office, in the most varied sectors of society, studying the challenges to reconcile with motherhood is a possibility to mitigate the difficulties of adaptation, offer greater security to Employment Relations, improve the quality of life of families and give to the Labor Court arguments for the protection of employed mothers.