[por] O que veem os juízes na sua rotina diária no que concerne à saúde e à segurança dos empregados? Não há maneira melhor de entender o que se passa – desde que a Justiça do Trabalho começou a julgar casos em que os empregados buscam reparação e indenização por danos por doenças ocupacionais e acidentes de trabalho – do que tentar a narrativa das histórias que eles ouvem quando analisam as provas. Esse poderia ser um meio mais efetivo de construir uma teoria do direito específica em relação a esse tema dramático.[eng] What do judges see in their daily routine on what concerns the employee’s health and safety? There is no better way to understand what has happen – since the Brazilian Labour Court has started to hear cases where employees seeked reparation and damages for occupational diseases and work related accidents – than to try the narrative of the stories they hear when analyzing evidence. It could be a more effective way to build a specific legal theory on this dramatic subject matter.