[spa] Partiendo de la premisa que la globalización económica debe correr pareja con la de los Derechos Socio-laborales democratizando así dicho proceso, conviene, aquí y ahora, formular las siguientes precisiones para centrar y ordenar el contenido de estas páginas.[eng] Starting off of the premise that the economic globalización must run even with the one of the partner-labor rights thus democratizando this process, it agrees, here and now, to formulate the following precisions to center and to order the content of these pages.