[spa] Ayudar en la implementación y contratación de los profesionales del sector jurídico de las nuevas posibilidades existentes gracias a la tecnología. Como objetivo secundario se pretende ayudar a tomar conciencia del cambio recorrido y de la necesidad de cambio a fin de facilitarnos la vida y de atender y cubrir mejor las expectativas del cliente. Siendo el objetivo terciario que tras la lectura del presente artículo, el lector quiera tomar acción para contratar e implementar algún instrumento de los que se refieran en el artículo.[eng] Assisting in the implementation and hiring of professionals in the legal sector of the new existing possibilities thanks to technology. The secondary objective is intended to help raising awareness of the covered journey and the need for change in order to make our lives easier and pay attention and cover customer expectations. The tertiary objective is that, after reading this article, the reader wants to take action to hire and implement some of the instruments referred to in the article.