[por] Após fazer um breve escorço histórico sobre o tema, citando exemplos dos ordenamentos jurídicos da Itália, Alemanha, Inglaterra, Espanha e Portugal, descreve os critérios utilizados pelo legislador nacional para definir a figura do hipersuficiente. Em um segundo momento, o presente trabalho analisa o entendimento doutrinário e jurisprudencial sobre a caracterização da hipersuficiência. Por fim, questiona o presente artigo se o hipersuficiente é um trabalhador ao largo da representação sindical, trazendo as principais cláusulas de normas coletivas de trabalho, firmadas até o presente momento, aplicáveis a esta categoria de trabalhadores.[eng] The present study, after making a brief historical overview of the theme, mentioning examples from the legal systems of Italy, Germany, England, Spain, and Portugal, describes the criteria used by the national legislator to define the figure of the hypersufficient. In a second moment, the present work, analyzes the doctrinal and jurisprudential understanding of the characterization of hypersufficiency. Finally, this article questions whether the hypersufficient is an employee excluded from trade union representation, bringing the main clauses of collective labour agreements, signed up to the present moment, applicable to this category of employees.