[por] Pesquisa sobre a literatura jurídico-trabalhista voltada para a história da formação operária brasileira revela que a mesma não mantém vínculos com estudos produzidos noutros campos dos chamados saberes sociais. Com isso, se omite em relação ao primeiro movimento sindical ­ o de raiz anarquista, que se iniciou nas últimas décadas do século XIX e perdurou até finais da década de vinte do mesmo século. Não encontrará uma hermenêutica consistente, no que diz respeito à formação da segunda etapa desta história, porque não articula os componentes políticos e ideológicos ­ de raiz fascista, e suas implicações na formação do subsistema jurídico-trabalhista voltado para a organização sindical. Deixa de apresenta uma análise crítica do sindicalismo pós-constituinte ­ sobre as antinomias presentes no seu artigo oitavo. Este artigo pretende relevar estas variáveis, a partir de uma articulação entre as crises do sindicalismo contemporâneo e as possibilidades de sua reconfiguração, tendo em conta os novos movimentos sociais e as teorias dos movimentos sociais.[eng] A survey of the legal and labor literature focused on the history of Brazilian workers' training reveals that it does not maintain links with studies produced in other fields of so-called social knowledge. Thus, it is omitted from the first trade union movement ­ the anarchist roots, which began in the last decades of the nineteenth century and lasted until the end of the twenties of the same century. You will not find a consistent hermeneutic, with regard to the formation of the second stage of this story, because it articulates the political and ideological components ­ fascist roots, and their implications in shaping the legal and labor subsystem facing the union. Fails to present a critical analysis of post-constituent unions ­ on the antinomies present in its eighth article. This article aims to reveal these variables, from a relationship between the crises of contemporary unionism and the possibilities of its reconfiguration, taking into account the new social movements and theories of social movements.