[por] O trabalho infantil decorre da estruturação desigual da realidade brasileira e é de origem multifatorial. Procura-se responder: como contribuir para retirar o véu da invisibilidade que encobre o trabalho infantil realizado nas ruas, no comércio ambulante ou na mendicância, realizado diretamente ou em proveito de terceiros? Para tanto, define-se o trabalho infantil, discutem-se as suas causas de origem e permanência, revisitam-se os discursos que sustentam a (i)lógica do labor precoce e, por fim, reflete-se sobre os caminhos para o enfrentamento. De modo crítico e propositivo, a pesquisa bibliográfica e documental identifica a importância de uma revisão da atuação ativa do Estado e da sociedade no enfrentamento do problema social.[eng] This study seeks to answer: how to contribute to removing the veil of invisibility that covers child labor carried out on the streets, in street commerce or in begging, carried out directly or for the benefit of third parties? To this end, child labor is defined, its causes of origin and permanence are discussed, and the discourses that support the (i)logic of early work are revisited. Finally, a reflection is made on how to address it. In a critical and purposeful way, this bibliographical and documental research identifies the importance of a review of the active role of the State and society in facing this social problem.