[por] Num contexto marcado por conflitos e violência envolvendo trabalhadores indígenas no Brasil, releva investigar para além dos conceitos, sobre o sentido do Direito, com o necessário concurso das ciências sociais e dos seus respectivos métodos. A par da consulta bibliográfica, a pesquisa contou com a participação de Gersem dos Santos Luciano ­ Baniwa, o qual concedeu uma entrevista direto do Estado do Amazonas ­ Brasil, a fim de compreender ­ e não simplesmente explicar ­ a realidade e o trabalho visto "de cá", a partir da visão dos povos indígenas no Brasil contemporâneo. Os resultados preliminares indicam a insuficiência da resposta oferecida pelo Estado Brasileiro e a necessidade de compreensão do Direito para além de um sistema de normas, mas, sobretudo, como realidade cultural e humana.[eng] In a context scourged by conflict and violence involving indigenous workers in Brazil, it is important to investigate beyond the concepts given by Law and allow the support of the Social Sciences and methods. Alongside the researched bibliography, Gersem dos Santos Luciano – Baniwa, 1 gave an interview from the State of Amazonas – Brazil, in order to understand the reality and labor as seen "from here", from the point of view of indigenous peoples in contemporary Brazil. The preliminary results indicate that a limited response is offered by the Brazilian State and the need to understand Law beyond a system of rules, but mainly as cultural and human reality.