[por] Aborda a análise do diálogo social por meio da base da Teoria dos Jogos. Sua contribuição deve ser considerada um passo para a compreensão das escolhas de cooperação entre os atores sociais. Os atores não se relacionam entre si, nem por obrigação nem por caridade, mas é a maximização de sua recompensa que os empurra a fazê-lo, e é o jogo cooperativo que lhes dá permissão. O papel do Estado como facilitador no processo de diálogo social é fundamental, assim como o poder de manter a continuidade, a sistematização e monitoramento do diálogo social através do tempo. Desenvolver uma confiança principal entre os atores e alcançar a institucionalização do diálogo social é, aliás, o maior desafio.[eng] In this work we address the analysis of the social dialogue through the Game Theory basis. It s contribution should be considered one step towards the understanding of cooperation choices between social actors. Actors do not relate to each other, neither by obligation nor by charity, but is the maximizing of their reward that pushes them to do it, and is the cooperative game that allows them to. The role of the State as the social dialogue process facilitator is fundamental, as though the power to keep the continuity, the systematization and monitoring of the social dialogue through time. To develop a major confidence between actors and achieve the institutionalization of the social dialogue is, in a matter of fact, the biggest challenge.