[por] O crescimento econômico vivenciado pelo Brasil, em especial, nos últimos anos não foi suficiente para suprir o déficit de empregos e, tampouco representou acréscimo significativo nas contratações formais. Este artigo está voltado, num primeiro momento, à análise da política econômica brasileira e os impactos no mercado de trabalho desde a década de 90, para, na sequência, realizar uma breve reflexão sobre a necessidade, ou não, de uma redefinição da tutela de caráter estatal em nosso país.[eng] The economical growth that Brazil has been going through, especially during the last couple of years, has not been enough to fi ll the deficit for jobs and neither has it represented a significant growth in formal contracts. This paper aims, at first, at the analysis of the Brazilian economical policy and the impacts on the work market since the 1990s, and then at a brief reflection on whether there is a need or not to redefine the character of state tutelage in our country.