[spa] El presente estudio tiene por finalidad comparar los modelos de negociación colectiva de Chile y Uruguay y, en particular, la intervención del Estado en cada uno de dichos procesos, con especial atención a la intervención de la administración, tomando como referencia el marco jurídico que informan jurídicamente los modelos de cada país. Para lograr aquello se efectúa un análisis de las reglas vigentes que regulan cada uno de los procesos de negociación colectiva, enfocando especialmente el estudio en las etapas en que se hace presente intervención del Estado a través de las instancias interventoras de la administración. Se expondrán los elementos distintivos de cada modelo de negociación colectiva, estableciendo similitudes y diferencias, para el caso de ser procedentes.[eng] The purpose of this study is to compare the collective bargaining models of Chile and Uruguay and, in particular, the intervention of the State in each of these processes, with special attention to the intervention of the administration, taking as reference the legal framework that informs legally the models of each country. To achieve this, we will make an analysis of the current rules that regulate each of the collective bargaining processes, focusing especially on the study in the stages in which intervention of the State is made through the intervening instances of the administration. The distinctive elements of each collective bargaining model will be exposed, establishing similarities and differences.