[spa] La incorporación de las nuevas tecnologías a la actividad judicial constituye una vía para alcanzar un proceso más rápido, sin dilaciones indebidas, y con ello impulsar el derecho a la tutela judicial efectiva. El objeto de este trabajo se dirige a dar cuenta de dos manifestaciones de esta “digitalización” de la justicia en España: por un lado, la realización telemática de los actos procesales; por otro, la incorporación de la inteligencia artificial.[eng] The incorporation of new technologies into judicial activity is a way to achieve a faster procedure and, in this way, promote the right to a public hearing in reasonable time as a part of the right to an effective remedy before a tribunal. The purpose of this paper is to give notice about two manifestations of the digitization of justice that we currently have: on the one hand, the star-up of virtual hearings; on the other hand, the incorporation of the AI.