[por] Na Itália, o dano moral e o existencial nem sempre foram entendidos como hoje. Por meio da evolução legislativa e jurisprudencial, desde 1985 até 2016, estuda-se o desenvolvimento desses institutos, elucidando questões passadas que hoje foram retomadas em alguns dos seus pontos.[eng] In Italy, moral and existential damage were not always understood as today. Through legislative and jurisprudential evolution, from 1985 to 2016, this article studies the development of these institutes, elucidating past issues that have been retaken in some of their points.