[spa] Partiendo del hecho de que “una justicia
laboral lenta no es justicia”, se postulan cuatro
políticas a desarrollar por el Estado para conseguir
una justicia laboral más rápida y eficiente: 1ª) Una
política normativa que garantice la seguridad jurídica
como valor fundamental. 2ª) Una política
de promoción y potenciación del asesoramiento
jurídico previo a empresas y a trabajadores.
3ª) Una política de promoción y potenciación de
los procedimientos autónomos de solución de los
conflictos laborales. 4ª) Una política judicial con
procedimientos judiciales rápidos, con jueces y
tribunales en cantidad y calidad suficientes y operadores
jurídicos con unos estándares mínimos
de profesionalidad y con una oficina judicial bien
dotada de medios personales y materiales. [eng] Based on the fact that “slow labor justice is not justice”, four policies are postulated to be developed by the State to achieve faster and more efficient labor justice: 1st) A regulatory policy that guarantees legal certainty as a fundamental value. 2nd) A policy of promotion and empowerment of prior legal advice to companies and workers. 3rd) A policy of promotion and empowerment of autonomous procedures for the solution of labor disputes. 4th) A judicial policy with rapid judicial procedures, with judges and courts in sufficient quantity and quality and legal operators with minimum standards of professionalism and with a judicial office well-endowed with personal and material resources.