[por] Discute, a partir do reconhecimento da importância do welfare state, os efeitos da pandemia da covid-19 nos sistemas de seguridade social. São analisadas as consequências da recessão econômica, do desemprego, da informalidade e da perda de renda no âmbito das políticas públicas de previdência e de assistência social. Aponta-se como solução a necessária ampliação do debate acerca dos programas de renda básica, enquanto mecanismos de redução e controle das inerentes vulnerabilidades socioeconômicas durante e após a pandemia. Tais programas de redistribuição de rendas ostentam o caráter subsidiário e devem ser complementados com outras políticas públicas e privadas, tais como: investimento social pesado, capacitação para enfrentamento do desemprego tecnológico, criação de empregos e valorização do trabalho.[eng] The article discusses, based on the recognition of the importance of welfare state, the effects of the covid-19 Pandemic on social security systems. The consequences of economic recession, unemployment, informality and loss of income within the scope of public policies of social security and social assistance are analyzed. As a solution, the necessary expansion of the debate about basic income programs, as mechanisms for reducing and controlling the inherent socioeconomic vulnerabilities during and after the pandemic. Certainly, such income redistribution programs must be complemented with other public and private policies, such as: heavy social investment, training to face technological unemployment, job creation and work valorization.