[spa] El presente trabajo describe las principales manifestaciones de la participación institucional de las asociaciones sindicales y empresariales en las distintas Administraciones Públicas, subrayando especialmente las referidas a la negociación colectiva y a la solución pacífica de los conflictos colectivos laborales. El trabajo finaliza con una crítica a las posibilidades no satisfechas por estos mecanismos de participación institucional.[eng] This paper describes the main manifestations of the institutional participation of trade union and business associations in the different public administrations, with special emphasis on collective bargaining and the peaceful settlement of collective labor disputes. The paper ends with a critique of the unfulfilled possibilities of these mechanisms of institutional participation.