[spa] Uno de los efectos de la declaración del estado de alarma por la Covid-19 fue la suspensión de las actividades judiciales. La reanudación de estas actividades implicaba una serie de nuevos retos (acumulación de trabajo; incremento de la litigiosidad; adopción de medidas de seguridad y salud). El RDL 16/2020, de 28 de abril, primero, y la Ley 3/2020 de 18 de septiembre, después, afrontan algunos de estos retos e introducen modificaciones tanto en el desarrollo de la actividad judicial, como en la organización de sus recursos. Este trabajo trata de sistematizar tales medidas desde una perspectiva crítica.[eng] Among the effects of the declaration of the alarm status by Covid-19 was the suspension of judicial activities. The resumption of these activities implied a series of new challenges (accumulation of work; increase in litigation; adoption of safety and health measures). RDL 16/2020, april 28 th, and Ley 3/2020, september 18 th, face some of these challenges and introduce modifications both in the development of judicial activity and in the organization of its resources. This paper tries to systematize such measures from a critical perspective.