[por] Passa aos leitores o impacto da Reforma da Previdência aos servidores públicos federais, com exposição de como funciona a previdência social, apontando as principais mudanças com relação à pensão por idade, invalidez e pensão por morte.[eng] The article intends to pass on to readers the impact of the pension reform on federal civil servants, with an exposition of how social security works, pointing out the main changes with regard to age pension, disability and death pension.