[por] No âmbito da seguridade social, a fragilização do emprego tem apresentado reflexo direto na previdência social, pois sua face contributiva é profundamente abalada em cenários de recessão econômica e de declínio do pleno emprego. De certa forma, foi o capitalismo que induziu a proteção social ao trabalhador, tornando-o dependente de sua capacidade produtiva e vítima de sua ausência, pois a sustentação dos programas sociais estava baseada na tributação incidente nos salários.[eng] In the area of social security, the weakening of employment has had a direct impact on social security, as its contributory face is deeply shaken in scenarios of economic recession and decline of full employment. In a way, it was capitalism that induced the social protection of the worker, making him dependent on his productive capacity and the victim of his absence, since the support of social programs was based on taxation on wages.