[por] O tema relacionado com a intervenção de terceiros sempre se apresentou polêmico na perspectiva do direito processual do trabalho. Por conta disso, a doutrina e a jurisprudência acabam por instituir critérios desprovidos de sistematização para a inserção das modalidades interventivas sob o prisma do processo laboral. A compatibilidade das hipóteses de intervenção de terceiros deve ser mensurada em função dos aspectos gerais do processo do trabalho, bem como a contribuição para a construção de uma prestação jurisdicional efetiva.[eng] The theme related with intervention of right is very polemical in employment procedural law. For this reason, doctrine and precedents are not very clear when create rules to accept the civil intervention of right. The compatibility of civil intervention of right with employment procedural law must be measured with the system aspects of this branch of law.