[por] O mercado interior da União Europeia é um dos mecanismos de integração econômica baseado no estabelecimento de um mercado comum entre países-membros, no qual circulam livremente mercadorias, pessoas, serviços e capitais, e onde o cidadãos da União podem viver, trabalhar, estudar ou entabular negócios com liberdade. A livre prestação de serviços e a liberdade de estabelecimento desempenham atualmente papel relevante como instrumentos fundamentais para o desenvolvimento socioeconômico da União Europeia, que tem resolvido numerosas controvérsias suscitadas em torno da liberdade de estabelecimento das sociedades mercantis e da lex societatis, aplicada àquelas outras em razão, principalmente, das diferenças existentes entre os vários ordenamentos nacionais em matéria de sociedades mercantis, os quais carecem, todavia, de uma completa e uniforme harmonização de fato e, portanto, provoca conflitos de leis na matéria.[spa] El mercado interior de la Unión Europea es uno de los mecanismos de integración económica basado en el establecimiento de un mercado común entre países miembros, en el que circulan libremente mercancías, personas, servicios, y capitales, y donde los ciudadanos de la Unión pueden vivir, trabajar, estudiar o hacer negocios con libertad. La libre prestación de servicios y la libertad de establecimiento de las empresas desempeñan actualmente un papel fundamental como instrumentos clave para el desarrollo socio-económico de la Unión. Sin embargo, su aplicación de hecho y sobre todo de derecho, ha experimentado diversos avances legislativos desplegados por las instituciones europeas, destacando la intervención del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, que ha tenido que resolver numerosas controversias suscitadas en torno a la libertad de establecimiento de las sociedades mercantiles y la lex societatis aplicable a las mismas debido, fundamentalmente, a las diferencias existentes entre los ordenamientos nacionales en materia de sociedades mercantiles, los cuales carecen todavía de una completa y uniforme armonización de facto, lo que provoca conflictos de leyes en la materia.