[por] A União Europeia não exige que todos os Estados-membros organizem seus sistemas de saúde e da seguridade social da mesma maneira, mas prevê uma série de mecanismos de coordenação para evitar que os trabalhadores migrantes sofram prejuízos quando se mudam de um Estado para outro. Estas regras, graças ao Tribunal de Justiça da União Europeia, reconhecem a possibilidade de uma pessoa se mudar para outro Estado-membro com a única finalidade de receber tratamento médico, evitando a chamada "lista de espera".[eng] The European Union gives freedom to the member states for organizing their health and social security systems, but provides a set of coordination mechanisms to prevent that migrant workers lose rights when moving from one state to another. Thanks to the European Court of Justice, these rules allow a person to move to another Member State with the sole purpose of receiving medical treatment, bypassing the waiting lists.