[por] Analisa os impactos da globalização econômica sobre o Judiciário. Enfatiza quais sejam os valores propostos pelo Banco Mundial visando que aquele Poder se torne "uma extemalidade não prejudicial ao mercado", a exemplo: o atingimento de metas de maior credibilidade, eficiência, transparência, independência e previsibilidade, o que não tem sido recebido com total aceitação pelos magistrados brasileiros, notadamente os de primeira ins tância. conclui indagando se, ao implementar as medidas recomendadas pelo Banco Mundial estaria o Judiciário simplesmente cooperando com a expansão dos mercados internacionais, reforçando a hegemonia capitalista, ou se isso poderia levar exatamente à legitimação daquele Poder, reforçando suas funções instrumental, política e simbólica, indagação para a qual não trouxe resposta.[eng] The author analyzes the impact of economic globalization on the Judiciary, She stresses the proposed values by The World Bank which certify that that branch of Power may become "a non-prejudicial external force to the market", such as: the attainment of goals with higher credibility, efficiency, transparency, independence and foreseeability which hasn't been received with total approval by the Brazilian magistrates, especially by judges of lower courts. She concludes inquiring if the Judiciary would be cooperating with the expansion of international markets, by the implementation of the recommended procedures by The World Bank, reinforcing the capitalist hegemony, or if this could lead to the legitimization of that Power, reinforcing its instrumental, political and symbolical functions. A question to which there is no answer yet.